@темы: чтиво, MDZS, TGCF

Chainsaw Man (2022)
Наконец-то! Смотрели с Ирой.
Стильно, модно, молодёжно, задорно, динамично) Очень хорошая экранизация первой половины манги. Ждём вторую половину аниме, которая будет хз когда. Ох, стеклище впереди))0)

(с)

ОТПшечка)))








(с)

Пересмотрела с мамой Суп из Капусты (1981).
Люблю этот фильм)

Рождественский и новогодний спешлы The Great British Bake Off хорошо зашли, это было интереснее, чем обычный сезон. Не знаю, почему. Может, просто настроение такое)
____________
Прочла новеллу Final Fantasy VII The Kids Are Alright: A Turks Side Story.
Как-то забыла о её существовании, не имея надежды на перевод. Перевод нашёлся тут тут.
Как оказалось, главные герои тут не Турки, а Эван, которого в играх нет (почему его в Ремейке не показали?), и Кирие (есть в Ремейке). И ещё тут есть Лесли из Ремейка. Турки тут тоже частые действующие лица, и они забавные.)) А ещё тут есть Кададж v.1.0 xD Эпизодами Тифа, Клауд, дон Корнео и другие. Некоторых персонажей упомянули только чтобы упомянуть.(
Новелла довольно крупная в сравнении с "На пути к улыбке", и даже довольно интересная, но в конце диииичь XD Тем не менее, кто не читал - ничего не упустил.

Скоро выйдет ещё одна новелла, о крепкой женской дружбе Тифы и Аэрис. Я прямо заинтригована, как там Нодзима собственный канон хочет переписать. xD
"После того, как Сефирос убил Айрис, Тифа не чувствовала горя о ее смерти." (с) "На пути к Улыбке"))

@темы: кино, аниме, Final Fantasy, чтиво, GBBO, Chainsaw Man, неинтеллектуальные шоу

Shaman King (2021)
Пересматривали с Ирой с конца сентября и до середины октября) Я прямо кайфанула от души во второй раз, после манги!
Одна из лучших экранизаций чего-либо ever! Были опущены только особо кровавые моменты, кринжовые шутки и хуча моментов с голыми жопами (некоторые остались) xD
Начало в очень-очень быстром темпе. Мы смотрели сразу после очень неторопливого "Песочного человека", и было тяжко на первой серии xD


The Most Beautiful Boy in the World (2021)
Документалка о Бьёрне Андресене, которым я никогда особенно не интересовалась, но всё равно интересно.) Тут у меня краткий пересказ фильма получился xD
Что-то с самого начала фильма, с моментов с кастинга на роль Тайдзю, как-то не по себе x'D Вообще, Висконти какой-то не очень приятный мужик и мне не нравится, как он говорил о Бьёрне да ещё при самом Бьёрне. Это объективация 80 лвл.
Кадры из прошлого вперемешку с настоящим. Какие-то бытовые моменты. Например, современный Бьёрн греется в квартире, включая на кухне газ, и из-за этого у него проблемы с соседями.
Бьёрн рассказывает, что понятия не имел, во что ввязался, что ему не нравилась слава, он тяжело это всё переносил, что Висконти притащил его в гей-клуб, где все на него пялились, что кто-то дал ему наркоту перед концертом. Я ожидала, большей жести, честно говоря xD Но кто знает, о чём он может умалчивать.
Японский продюсер говорит, что с Бьёрна началась культура айдолов. Хотя они были и до него.
Мангака Рёко Икеда (авторка "Розы Версаля") тут тоже есть. Рассказывает, как внешность Бьёрна повлияла на мангак, и что леди Оскар была основана на Бьёрне.
Современный Бьёрн до сих пор не знает, кто его отец. Запрашивает полицейские архивы по своей матери, которая пропала, когда он был маленьким, а через >полгода была найдена мёртвой в лесу. Тяжело смотреть. (В Вики написано, что она была лишена родительских прав и через 3 года после покончила с собой, но в фильме об этом прямо не говорится.) Как я поняла, она пила?
У самого Бьёрна тоже были проблемы с алкоголем и депрессией, когда во младенчестве умер его сын от синдрома внезапной детской смерти. И он винит в этом себя( Мол, если б не тусовался и вёл себя по-другому, этого бы не случилось. Видимо, считает это наказанием свыше.
Всё очень печально и после просмотра остаётся чувство безысходности. Очень так себе как фильм, на мой взгляд - нецелостный, ничего толком о личности Бьёрна не рассказано.

Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
С мамой и сестрой смотрели. Мне чёт захотелось пересмотреть.

Final Fantasy VII: Advent Children Complete
У меня новая волна упороса по FFVII, так что я предложила Ире пересмотреть.
Перед этим перечитала "На пути к улыбке". Боже, какой же там тлен и безысходность! x'D Тифа с Клаудом с их недопарой ужасны, но мне прям нравится, как описан их быт, потому что всё так плохо, как я себе и представляю Мы с Ирой сошлись во мнениях, что кто угодно больше подходит Тифе и Клауду, чем они друг другу x'D Боже, ну почему нельзя было подобрать Тифе хорошего мужика, а Клауда оставить в покое? Но самая интересная часть про Руфуса и Турков) А ещё я в прошлом как-то упустила момент, что геостигма цепляется к тем, кто отчаялся и думает о смерти.

Мы смотрели уже 100 раз этот фильм, но всё равно нашли что-то новое xD И я прям кайфанула с просмотра)) Хоть и дичь происходит, всё равно прикольно же))0)
Задумалась, почему у Сефирота получились такие истеричные шинентаи XD
Бедный Клауд! Т_Т

@темы: кино, Harry Potter, аниме, Final Fantasy, игры, чтиво, Shaman King, I've got so much to GIF

Дочитала Благословение Небожителей со всеми экстрами. Аж 4 месяца читала. Первый том читался три с чем-то месяца, остальные - за пару недель прочла, ночами не спала. xD Начала втягиваться только на первом визите в Призрачный город, это вроде где-то в середине первого тома. Потом меня засосало опасное сосало, и в итоге мне мало. xD Очень захватывающее чтиво. Где-то на середине мне уже захотелось перечитать заново. И придётся, ведь с одного раза все фишки не уловить.
Мне, кстати, повезло совсем-совсем без спойлеров познакомиться с этой историей. Что вряд ли бы удалось, если бы я начала с маньхуа, потому что особо одарённые постоянно оставляют спойлеры и намёки в комментах.

Я не раз слышала, что это не похоже на Модао. Но это ОЧЕНЬ похоже на Модао! Не в плохом смысле, здесь нет каких-то злостных самоповторов или копий старых персонажей. Здесь почти та же структура, те же темы, сюжетные тропы, затронутые проблемы, мосянские кинки и любовь к параллелям. Я могла бы на 10 страниц расписать сходства, но кому это надо? xD
В сравнении с Модао, стекла и смертей значимых персонажей здесь гораздо меньше.
Этот роман ничем не хуже Модао. Технически, может, даже лучше. Но эмоциональный отклик у меня Модао больше вызвал.

С женскими персонажами здесь совсем всё плохо. Особенно странно, что на Небесах в наличии только две богини. Ну т.е. упомянуты за всю книгу две, а так-то их может быть целых три! xD
Зато здесь есть гендерфлюиды!

Меня здесь удивили частые примечания автора, иногда прерывающие повествование. Сразу прочесть и понять их в электронной книге, конечно, проще, но, на мой взгляд, это добавляет эдакой фанфичности и несерьёзности. Иногда примечания даже спойлерные и отсекают самостоятельный процесс обдумывания и трактовки событий.

Впечатления по ходу чтения и после. Спойлеры!Пока я не дочитала и не знаю, раскроют ли дальше условие, по которому некоторым солдатам Сяньлэ и Юнани не передавалось поветрие ликов, но предполагаю, что условием было - убить человека из Сяньлэ. UPD: Оказалось проще - убить любого человека или даже просто нанести смертельное ранение, как показала практика.

В восторге от моментов, где Се Лянь взаимодействует с Эмином. Кто бы мог подумать, что сабля может быть такой милой? Серьёзно, Эмин - мой любимый персонаж xD И Се Лянь/Эмин - мой ОТП *пошла искать такие фанфики!* XD

Поцелуй под водой был странным и внезапным и практически насильным. Простите, передача воздуха.
Потом было ненужное демону искусственное дыхание.
Потом было высасывание магических сил туда-обратно.
Два раза! Во второй из которых Хуа Чэн был не в себе и ничего не запомнил. Скажите мне, что они тогда потёрлись друг о друга xD
Когда уже будет нормальный поцелуй без отговорок?
UPD: Я дождалась! XD

Пока что мой самый большой вопрос: где был Хуа Чэн 800 лет и почему он только сейчас пошёл на контакт с Се Лянем. Надеюсь, это объяснят. Неужели его проклял похотливый цветочек, сказав, что тот в ближайшие 800 лет не потрахается?
UPD: Вопрос всё ещё остаётся. Хуа Чэн сказал, что не встречался с Се Лянем после падения Сяньлэ, потому что не мог его найти. Но позже выяснилось, что он соврал, и он был с Се Лянем ещё какое-то время, когда тот творил дичь. Ещё Хуа Чэн пару раз сказал, что всегда был рядом и присматривал за ним. Он имел в виду тот момент или вообще все 800 лет? Во втором случае не понятно, почему он не общался с Се Лянем. Или он правда давно потерял Се Ляня из виду и не мог найти, пока тот снова не вознёсся? Как-то недораскрыли этот момент. UPD-2: Мосян Тунсю в интервью сказала, что Хуа Чэн не мог найти Се Ляня из-за неудачливости второго.

Ещё большой вопрос: как Хуа Чэн стал успешным градоначальником, если он такая язва? xD
Что же всё-таки случилось с ним в детстве? Что происходило у него дома? Кто столкнул его со стены? UPD: Ответы найдены в интервью с Мосян Тунсю. Только о семье так ничего и не известно.
Почему после файнал баттла Хуа Чэн не навещал Се Ляня больше полугода? Меня это очень озадачило, я думала, что будет какое-то объяснение, но его не было. Неужели он хотел, чтобы Се Лянь "первым позвонил", но так и не дождался? x'D Они, судя по всему, и по духовной связи не общались. Я не поняла этот момент, как будто небольшая драма ради драмы. UPD: Я проворонила момент! Он по состоянию здоровья отсутствовал, похоже.
У меня ещё очень много вопросов о Хуа Чэне!

Хуа Чэн прекрасно рисует и скульптурничает, но у него катастрофическая каллиграфия. Существует ли подобное совмещение в реале?

Подумала, что что-то мало тут стекла, а потом добралась до третьего тома x'D
Самыми печальными моментами для меня были те, где Безликий Бай мучил Се Ляня и Хуа Чэн был огонёчком. Самым жутким был - когда Хэ Сюань поймал Ши Цинсюаня и Ши Уду.

Пароль Се Ляня))))))) А какой у Хуа Чэна? Интрига же!

Я поначалу путала Фэн Синя и Му Цина с Нань Фэном и Фу Яо и недоумевала, зачем они такие одинаковые Раскрытию их личностей ни капли не удивилась.

Мин И я постоянно подозревала в каких-то тайных делах, но не предполагала, что там аж ТАКИЕ масштабы тайных дел. Я запуталась в его истории. Когда именно Хэ Сюань заменил Мин И? Когда он вступил в сговор с Хуа Чэном?
Я его шипперила с Повелителем Ветров - Ши Цинсюанем, а потом оказалось, что там ВСЁ ОЧЕНЬ ПЛОХО x'D
Повелитель Ветров мне очень нравится, было так жаль его, он ведь ппц хороший, ничего дурного не сделал и не заслужил всё это дерьмо. Т_Т Я прямо переживала за него) И расстроилась в конце, что он так и остался покалеченным бродягой. Что ж его небесные чиновники так бросили на произвол судьбы? Мне нужны фанфики, где у него всё хорошо x'D
И в конце хотелось бы узнать, как там Черновод.

Цзюнь У тоже стала подозревать в мутных делах где-то на 3м томе.

Здесь ведь один раз точно упоминался полёт на мече. Лучше бы не упоминался Потому что я помнила об этом в моментах, когда полётом на мече можно было решить проблему. Например, когда Му Цин чуть не упал в лаву.

Я по-настоящему прониклась и заинтересовалась Се Лянем аж на моменте в пещере с похотливыми цветочками, где Се Лянь начал резать себя, чтобы удовлетворить подавляемую жажду убийства Это было мощно и неожиданно! До этого Се Лянь казался мне слишком простым и безупречным, а меня такие персонажи не цепляют. Се Лянь мне нравится, когда злой или в отчаянии XD Тогда он становится интересным. В остальные моменты он мне просто симпатичен и ничего более. Хуа Чэн забирает на себя всё внимание.
Хуа Чэн очень мне нравится, но он настоящий имба. Он чересчур крут, чересчур идеализирован как партнёр и тем затмевает для меня Се Ляня.
Мне не хватило в этой паре баланса и дополнения друг друга. Чего-то, что может хорошо делать Се Лянь, но не может Хуа Чэн (каллиграфия не в счёт). А то Хуа Чэн стремится взять на себя просто ВСЁ. (Но надо отдать Хуа Чэну должное - он никогда не давит на Се Ляня и не пытается за него что-то решать, куда-то насильно тащить "ради его же блага" и т. д., что в китайщине просто везде и чуть ли не первый признак большой и чистой любви. xD) Отношения у них сильно гетеронормативные. Из-за этого всего они меня меньше цепляли и интриговали, чем те же Вансяни.

Мне не хватило чуть больше рефлексии Се Ляня по поводу его зарождающихся чувств и влечения к Хуа Чэну.
И ещё очень жаль, что их первый раз не показали. Как так вообще? Здесь вообще нет НЦы, я думала, будет в экстрах, но там только упоминания секса. С одной стороны, у меня о мосянской НЦе вьетнамские флэшбэке, с другой стороны, В СМЫСЛЕ МНЕ НЕ ПОКАЗАЛИ, КАК ОНИ ПОТРАХАЛИСЬ?!?!
Зато в экстрах есть креатив со статуями! XD Дичь!

Ах, да! И бедный малыш Гуцзы так и остался с ебанутым Ци Жуном, который должен возродиться!
____________
Про маньхуа.
Рисовка божественная, благословлена небожителями! xD Художник пользует тёмные насыщенные цвета, которые я люблю, прорисовывает детали, игру света и цвета - просто загляденье. Мне нравится, что костюмы более фэнтезийные, а не чисто исторические. Это самая красивая рисовка в моей жизни.
Читаю разговор Се Ляня и Линвэнь, где та рассказывает о Хуа Чэне - и как будто какие-то новые откровения
Минтманга цензурит имя Хуа Чэн в комментах и остаётся :bip: Чэн.
Фу Яо очень красивый в маньхуа.
А Повелитель Ветров в образе женщины просто *__*

Я уже прочла всё, что переведено. Что теперь делать? Жизнь потеряла смысл!

@темы: манга, чтиво, гомоэротика, TGCF

У кого-нибудь есть "Благословение Небожителей" в переводе Юнет целым файлом?

Картинка для привлечения внимания)

@темы: чтиво, опрос, TGCF

Читаю "Изысканный труп", постоянно вопрошая себя, ЗОЧЕМ я это читаю
Я так "120 дней Содома" в последний раз читала.
-Вау, какая гадость!

Я пока что в самом начале. Не уверена, что меня хватит до конца. Вроде интересно, но кинки ГГ сильно не моё x'D

Охуэнный отрывочек! Слабонервным, беременным, кормящим и т.д. не читать xD«Я представил себе годы лондонской чумы, узкие грязные улицы, превратившиеся в склеп, голые костлявые мертвецы, наваленные на тележку, которую катят по городу, бледные вялые тела теряют природный цвет, надуваются. Представил вонь обуглившейся плоти, запах горящей болезни повсюду, грохот колес по неровным булыжникам, постоянный усталый призыв "Выносите своих умерших". Представил, как меня грубо бросают на деревянную тележку поверх груды покойных собратьев; опухшее от чумы лицо уткнулось прямо в мое, черный гной капает мне в глаза, течет в рот...
Я испугался, что у меня сейчас будет эрекция и я себя выдам.»

@темы: чтиво

@темы: чтиво, MDZS

Ето шедевр! Почему нет мультика?

Ганс Христиан Андерсен
МАЛЕНЬКИЙ КЛАУС И БОЛЬШОЙ КЛАУС
В одной деревне жили два человека. Они были тёзки, того и другого звали Клаусом, но у одного было четыре лошади, а у другого только одна; так вот, чтобы их различать, того, у которого было четыре лошади, прозвали Большим Клаусом, а другого — Маленьким Клаусом. Послушаем-ка теперь, что с ними случилось; это ведь быль!

Всю неделю Маленький Клаус должен был пахать поле Большого Клауса и притом на своей единственной лошадке. Зато Большой Клаус в свою очередь помогал ему раз в неделю — по воскресеньям. Большой Клаус давал Маленькому Клаусу своих четырёх лошадей. Ух ты, как звонко щелкал кнутом Маленький Клаус над всей пятеркой! Словно все лошади были его собственными. Солнце сияло, колокола звонили к обедне, разряженные люди шли с молитвенниками подмышкой в церковь, послушать проповедь священника. Все они видели, что Маленький Клаус пашет на пяти лошадях, а он, ликуя, щелкал кнутом да покрикивал:

— Эх вы, лошадушки вы мои!

читать дальше— Не смей так говорить!— сказал ему однажды Большой Клаус. — У тебя ведь только одна лошадь!

Но вот опять кто-нибудь проходил мимо, и Маленький Клаус, позабыв о том, что ему запретили так говорить, снова покрикивал:

— Ну вы, лошадушки вы мои!

— Перестань сейчас же! — приказал ему, наконец, Большой Клаус. — Если ты скажешь это ещё хоть раз, я возьму да стукну твою лошадь по лбу. Ей тогда сразу конец придёт!

— Не буду больше! — сказал Маленький Клаус. — Право же, не буду!

Но тут кто-то опять прошёл мимо и поздоровался с ним, а он от радости, что пашет на целых пяти лошадях, снова щёлкнул кнутом и закричал:

— Ну вы, лошадушки вы мои!

— Вот я тебе покажу твоих лошадушек! — обозлился Большой Клаус.

Взял топор — да как хватит лошадь Маленького Клауса обухом по лбу. Убил наповал.

— Эх, нет теперь у меня ни одной лошадки! — проговорил Маленький Клаус и заплакал.

Немного погодя он снял с лошади шкуру, высушил её хорошенько на ветру и положил в мешок, потом взвалил мешок на спину и пошёл в город продавать шкуру.

Идти пришлось очень далеко, через большой тёмный лес, а тут ещё непогода разыгралась. Маленький Клаус заблудился, а когда выбрался на дорогу, уже совсем стемнело. До города было ещё далеко, да и домой не близко; никак нельзя было добраться ни туда, ни сюда раньше, чем наступит ночь.

При дороге стоял большой крестьянский двор; ставни в доме были уже закрыты, но сквозь их щели проникал свет.

«Тут я, пожалуй, найду себе приют на ночь», — подумал Маленький Клаус и постучался.

Хозяйка отперла дверь, но, узнав, чего он хочет, отказалась его впустить, объяснив, что мужа её нет дома, а без него она не должна принимать гостей.

— Видно, придётся переночевать на дворе! — сказал Маленький Клаус, когда хозяйка захлопнула дверь перед его носом.

Возле дома стоял большой стог сена, а между стогом и домом — сарайчик с плоской соломенной крышей.

— Вот там я и улягусь! — сказал Маленький Клаус, глядя на эту крышу. — Чудесная постель! Аист, надо надеяться, не слетит туда и не клюнет меня в ногу!

Это он сказал потому, что на крыше дома стоял живой аист в своём гнезде.

Маленький Клаус влез на крышу сарая, растянулся на соломе и принялся ворочаться с боку на бок, стараясь улечься поудобнее. Ставни в доме закрывали только нижнюю половину окон, и Маленький Клаус хорошо видел всё, что делается в горнице.

В горнице был накрыт большой стол, а на нём — и вино, и жаркое, и отменная рыба; за столом сидели хозяйка и пономарь, — больше никого.

Хозяйка наливала гостю вино, а он уплетал рыбу, — он был большой до неё охотник.

«Вот бы мне присоседиться!» — подумал Маленький Клаус и, вытянув шею, заглянул в окно. Боже, какой великолепный пирог он увидел! Вот так пир!

Но тут он услышал, что кто-то подъезжает к дому, — вернулся домой хозяйкин муж. Это был очень хороший человек, но водилась за ним одна слабость: он видеть не мог пономарей. Стоило крестьянину встретить пономаря, как он приходил в бешенство. Потому-то пономарь и выбрал время, когда его не было дома, чтобы зайти к его жене, а добрая женщина постаралась угостить гостя на славу. Оба они до смерти перепугались, когда хозяин вернулся, и хозяйка попросила гостя поскорее влезть в большой пустой сундук, стоявший в углу. Пономарь послушался — он ведь знал, что бедняга хозяин терпеть не может пономарей, — а хозяйка проворно убрала все угощение в печку: если бы её муж увидел кушанье и вино, он, конечно, спросил бы, кого она вздумала угощать.

— Ах! — громко вздохнул Маленький Клаус, лежа на сарае и глядя, как исчезает вкусная еда.

— Кто там? — спросил крестьянин и увидел Маленького Клауса. — Ты чего тут лежишь? Пойдём-ка лучше в горницу!

Маленький Клаус объяснил, что заблудился, припоздал, и попросился переночевать.

— Ну что ж, ночуй! — сказал крестьянин. — Только сперва нам с тобой надо подкрепиться.

Хозяйка встретила их обоих очень ласково, накрыла на стол и вынула из печки большой горшок каши.

Крестьянин проголодался и ел с большим аппетитом, а у Маленького Клауса из головы не шли жаркое, рыба и пирог, спрятанные в печке.

Под столом, у ног Маленького Клауса, лежал мешок с лошадиной шкурой, той самой, которую он нёс продавать. Каша не лезла ему в горло, и вот он придавил мешок ногой; сухая шкура громко заскрипела.

— Т-сс! — сказал Маленький Клаус мешку, а сам опять наступил на него, и шкура заскрипела громче прежнего.

— Что там у тебя? — спросил хозяин.

— Да это всё мой колдун! — сказал Маленький Клаус. — Говорит, что не стоит нам есть кашу, — он уже наколдовал для нас полную печку всяких вкусных кушаний: там и жаркое, и рыба, и пирог.

— Вот так штука! — воскликнул крестьянин, мигом открыл печку и увидел там разные блюда, одно другого лучше. Мы-то знаем, что их туда спрятала его жена, а он думал, что это всё колдун наколдовал.

Жена не посмела сказать ни слова и живо поставила все блюда на стол, а муж с гостем принялись уплетать и жаркое, и рыбы, и пирог. Но вот Маленький Клаус опять наступил на мешок, и шкура заскрипела.

— Что он сейчас сказал? — спросил крестьянин.

— Да вот, говорит, что наколдовал нам ещё три бутылки вина; они тоже в печке, — ответил Маленький Клаус.

Пришлось хозяйке вытащить и вино. Крестьянин выпил малую толику и совсем развеселился. И вот ему до смерти захотелось иметь такого колдуна, как у Маленького Клауса.

— А может он вызвать чёрта? — спросил крестьянин. — Вот на кого я бы посмотрел: ведь мне сейчас весело!

— Да! ответил Маленький Клаус. — Мой колдун может сделать всё, что я захочу. Правда? — спросил он у мешка, а сам наступил на него, и шкура заскрипела.

— Слышишь? Он отвечает: «Да». Только чёрт очень уж безобразный, не стоит на него смотреть!

— Ну, я его ни капельки не боюсь! А какой он на вид?

— Да вылитый пономарь!

— Тьфу! — плюнул крестьянин. — Вот мерзость! Надо тебе сказать, что я видеть не могу пономарей! Но всё равно, ведь я знаю, что это чёрт, и мне будет не так противно! К тому же я сейчас набрался храбрости, это очень кстати. Только пусть он не подходит слишком близко!

— А вот я сейчас скажу колдуну! — проговорил Маленький Клаус, наступил на мешок и прислушался.

— Ну что?

— Он велит тебе пойти и открыть вон тот сундук в углу: чёрт в нём спрятался. Только придерживай крышку, а то он выскочит.

— А ты помоги придержать! — сказал крестьянин и пошёл к сундуку, в который хозяйка спрятала пономаря.

Пономарь был ни жив ни мёртв от страха. Крестьянин приоткрыл крышку и заглянул в сундук.

— Тьфу! — закричал он и отскочил прочь. — Видел, видел! Точь-точь наш пономарь! Вот гадость-то!

Подобную неприятность необходимо было запить, и собутыльники попивали винцо до поздней ночи.

— А колдуна этого ты мне продай! — сказал крестьянин. — Проси, сколько хочешь, хоть целую мерку денег!

— Нет, не могу! — отозвался Маленький Клаус. — Подумай, какую пользу я от него имею!

— Продай! Мне страсть как хочется его заполучить! — сказал крестьянин и принялся упрашивать Маленького Клауса.

— Ну, ладно, — проговорил, наконец, Маленький Клаус, — будь по-твоему. Ты со мной обошёлся ласково, пустил меня переночевать, так бери себе моего колдуна за мерку денег; но смотри — насыпай пополнее!

— Хорошо! — сказал крестьянин. — Только возьми уж кстати и сундук; я и часу не хочу держать его у себя в доме. Почём знать, может чёрт всё ещё там сидит.

Маленький Клаус отдал крестьянину свой мешок с высушенной шкурой и получил за него полную мерку денег; а ещё крестьянин дал ему в придачу большую тачку, чтобы было на чём везти деньги и сундук.

— Прощай! — сказал Маленький Клаус и покатил тачку с деньгами и сундуком, в котором всё ещё сидел пономарь.

По ту сторону леса протекала большая глубокая река, да такая быстрая, что трудно было бороться с её течением. Через реку был перекинут большой новый мост. Маленький Клаус встал посредине моста и сказал как можно громче, чтобы пономарь услышал:

— К чему мне этот дурацкий сундук? Ну и тяжёлый! Словно камнями набит. Замучаюсь я с ним. Брошу-ка его в реку; приплывёт он ко мне домой сам — ладно, а не приплывёт — и не надо!

И вот Маленький Клаус взялся за сундук одной рукой и слегка приподнял его, точно собираясь столкнуть в воду!

— Постой! — закричал в сундуке пономарь. — Выпусти меня сначала!

— Ай! — крикнул Маленький Клаус, делая вид, что испугался. — Он всё ещё тут! В воду его скорее! Пусть потонет!

— Нет, нет! Это не черт, это я! — кричал пономарь. — Выпусти меня, я тебе целую мерку денег дам!

— Вот это дело другое! — сказал Маленький Клаус и открыл сундук.

Пономарь мигом выскочил оттуда и столкнул пустой сундук в воду. Потом они пошли к пономарю, и Маленький Клаус получил ещё целую мерку денег. Теперь вся тачка была доверху набита деньгами.

— А лошадка-то мне недурной барыш принесла! — сказал себе Маленький Клаус, когда пришёл домой и высыпал на пол всю кучу денег. — Вот разозлится Большой Клаус, когда узнает, как я разбогател по милости своей единственной лошади! Только не стану я всего рассказывать.

И он послал к Большому Клаусу мальчика попросить мерку, которою мерят зерно.

«На что она ему нужна?» — подумал Большой Клаус и вымазал дно мерки дёгтем: авось, мол, к нему что-нибудь да пристанет. Так оно и вышло: получив свою мерку, Большой Клаус увидел, что к её дну прилипли три новеньких серебряных монетки.

— Вот так штука! — сказал Большой Клаус и сейчас же побежал к Маленькому Клаусу.

— Откуда у тебя столько денег?

— Вчера вечером продал шкуру своей лошади.

— С барышом продал! — сказал Большой Клаус.

Побежал домой, взял топор и прикончил всех своих четырёх лошадей, потом снял с них шкуры и отправился в город продавать их.

— Шкуры! Шкуры! Кому нужны шкуры! — кричал он по улицам.

Все сапожники и кожевники сбежались к нему и стали спрашивать, сколько он просит за шкуры.

— Мерку денег за штуку! — отвечал Большой Клаус.

— Да ты с ума сошёл! — возмутились покупатели. — У нас столько денег не водится, чтобы их мерками тратить!

— Шкуры! Шкуры! Кому нужны шкуры! — кричал он опять и всем, кто спрашивал, почём у него шкуры, отвечал: — Мерку денег за шкуры.

— Да он нас дурачить вздумал! — закричали сапожники и кожевники, похватали кто ремень, кто кожаный передник и принялись хлестать Большого Клауса.

— «Шкуры! Шкуры!» — передразнивали они его. — Вот мы тебе покажем шкуры! Дождёшься, что кровью харкать будешь, красными поросятами плеваться! Вон из города!

И Большой Клаус давай бог ноги! Сроду его так не колотили.

— Ну, — проговорил он, добравшись до дому, — поплатится же мне за это Маленький Клаус! Убью его!

А у Маленького Клауса как раз умерла старушка бабушка; она, правда, была очень жадная и злая, но он всё-таки её жалел и на ночь уложил в свою тёплую постель: авось оживёт, думал. А сам уселся в углу, на стуле, — так ему случалось спать и прежде.

Ночью дверь открылась, и вошёл Большой Клаус с топором в руках. Он знал, где стоит кровать Маленького Клауса, подошел к ней — и хвать по лбу того, кто на ней лежал. Думал, что это Маленький Клаус лежит, а там была мёртвая бабушка.

— Вот тебе! Не будешь больше меня дурачить! — сказал Большой Клаус и пошёл домой.

— Ну и злодей! — воскликнул Маленький Клаус. — Это он меня укокошить хотел! Хорошо, что бабушка уже умерла, а то бы ей не поздоровилось!

Тут он одел бабушку в праздничное платье, потом попросил у соседа лошадь и запряг её в тележку, а старушку усадил на заднее сиденье так, чтобы она не свалилась. Сел в тележку сам и покатил по лесу. Когда солнышко встало, они подъехали к большому постоялому двору. Маленький Клаус остановился и пошёл заказать себе чего-нибудь поесть.

Хозяин постоялого двора был человек богатый и в общем не плохой, но слишком уж горячий, точно перцем и табаком начинённый.

— Здравствуй! — сказал он Маленькому Клаусу. — Что это ты нынче расфрантился спозаранку?

— Да вот, пришлось бабушку в город везти, — ответил Маленький Клаус, — она там, в тележке, осталась; ни за что не хочет вылезать. Пожалуйста, отнесите ей туда стаканчик мёду; только говорите погромче: глуховата она!

— Ладно! — согласился хозяин. Взял большой стакан мёду и понёс его мёртвой бабушке; а та сидела в тележке прямая, как палка.

— Вот, прислал вам внучек стаканчик мёду! — проговорил хозяин, подойдя к тележке, но старуха не ответила ему ни слова, даже не пошевельнулась.

— Слышите? — закричал хозяин во весь голос. — Ваш внук посылает вам стакан мёду!

Ещё раз прокричал он то же самое и ещё раз — не шелохнулась старуха. Тогда он рассердился и запустил ей стаканом прямо в лицо, так что мёд потёк у неё по носу, а сама она опрокинулась навзничь, — Маленький Клаус ведь не привязал её, а только прислонил к спинке скамейки.

— Что ты наделал? — завопил Маленький Клаус и, выскочив из дома, схватил хозяина за шиворот. — Ты мою бабушку убил! Погляди, какая у неё дырка во лбу!

— Вот беда-то! — заохал хозяин, всплеснув руками. — И всё из-за моей горячности! Маленький Клаус, друг, я тебе целую мерку денег дам, а бабушку твою похороню, как свою собственную, только ты про всё, что было, — молчок! Не то мне голову отрубят, а это не очень-то приятно!

И вот Маленький Клаус получил целую мерку денег, а хозяин похоронил его старую бабушку не хуже, чем свою собственную.

Маленький Клаус опять вернулся домой с целой кучей денег и сейчас же послал к Большому Клаусу мальчика за меркой.

— Как так? — удивился Большой Клаус. — Да неужто я его не убил? Надо посмотреть своими глазами.

И он сам понёс мерку Маленькому Клаусу.

— Откуда это у тебя такая куча денег? — спросил он и даже глаза вытаращил, увидев, сколько у его соседа прибавилось денег.

— Убил-то ведь ты не меня, но мою бабушку, — ответил Маленький Клаус, — а я её продал за мерку денег!

— С барышом продал! — сказал Большой Клаус; побежал домой, взял топор и убил свою старую бабушку, потом положил её в тележку, отвёз в город к аптекарю и предложил ему купить мёртвое тело.

— Чьё оно и где вы его взяли? — спросил аптекарь.

— Это моя бабушка! — ответил Большой Клаус. — Я убил её, чтобы продать за мерку денег!

— Господи помилуй! — воскликнул аптекарь. — Да вы сами не знаете, что говорите! Берегитесь, за это с вас могут голову снять!

И аптекарь растолковал Большому Клаусу, каких дел он наделал, какой он дурной человек и как его за это накажут. Большой Клаус перепугался, опрометью выскочил из аптеки, сел в тележку, стегнул по лошадям и помчался домой. Аптекарь и все вокруг подумали, что он сумасшедший, и потому не стали его ловить.

— Ну и поплатишься ты мне за это, ну и поплатишься, Маленький Клаус! — вскричал Большой Клаус, выехав на дорогу.

И как только добрался он до дому, взял огромный мешок, пошёл к Маленькому Клаусу и сказал:

— Ты опять меня одурачил! Сперва я убил своих лошадей, а теперь и бабушку! И всё это по твоей милости! Но уж больше тебе меня не надуть!

И вот он схватил Маленького Клауса и засунул его в мешок, а мешок завязал, вскинул себе на спину и крикнул:

— Пойду утоплю тебя!

До реки было не близко, и Большому Клаусу стало тяжело тащить Маленького. Дорога шла мимо церкви, из которой доносились звуки органа, да и молящиеся хорошо пели хором. Большой Клаус поставил мешок с Маленьким Клаусом у самых церковных дверей и подумал, что не худо бы зайти в церковь послушать псалом, а потом уж идти дальше. Маленький Клаус не мог ведь вылезти из мешка без чужой помощи, а весь народ был в церкви. И вот Большой Клаус вошёл туда.

— Ох-ох! — вздыхал Маленький Клаус, ворочаясь в мешке; но как он ни старался развязать мешок — не мог. В это самое время проходил мимо старый, седой как лунь пастух, который гнал своё стадо, с большим посохом в руках. Коровы и быки набежали на мешок с Маленьким Клаусом и повалили его.

— Ох-ох! — заохал Маленький Клаус. — Какой я молодой, а уже должен отправится в царство небесное!

— А я, несчастный, совсем одряхлел, но всё никак не могу туда попасть! — сказал пастух.

— Развяжи мешок! — закричал Маленький Клаус. — Полезай на моё место — живо туда попадешь!

— С большим удовольствием! — сказал пастух и развязал мешок, а Маленький Клаус мигом выскочил на волю.

— Теперь ты будешь пасти скотину! — сказал старик и влез в мешок.

Маленький Клаус завязал его и погнал стадо дальше.

Немного погодя из церкви вышел Большой Клаус и взвалил мешок себе на спину; тут ему сразу показалось, что мешок стал гораздо легче: ведь Маленький Клаус весил вдвое больше старика пастуха.

«Ишь как теперь легко стало! А всё оттого, что я прослушал псалом!» — подумал Большой Клаус, а когда дошёл до широкой и глубокой реки, бросил в неё мешок с пастухом и, полагая, что там сидит Маленький Клаус, крикнул:

— Ну вот, вперёд не будешь меня дурачить!

Затем он отправился домой, но у перепутья встретил Маленького Клауса с целым стадом!

— Вот тебе раз! — воскликнул Большой Клаус. — Да разве я тебя не утопил?

— Утопил, конечно! — ответил Маленький Клаус. — Прошло уже с полчасика с тех пор, как ты меня в реку бросил.

— Так откуда же ты взял такое громадное стадо? — спросил Большой Клаус.

— А это водяное стадо! — ответил Маленький Клаус. — Расскажу тебе целую историю. Но сначала скажу спасибо за то, что ты меня утопил, — как видишь, я теперь разбогател! Правда, страшновато мне было в мешке. Ветер так и засвистел в ушах, когда ты бросил меня в холодную воду. Я сразу пошёл ко дну, но не ушибся: там на дне растёт нежная, мягкая травка, — в неё-то я и упал. Мешок сейчас же развязался и, откуда ни возьмись, появилась девушка, да такая красотка! В белом, как снег, платье и зелёном венке на мокрых волосах. Она взяла меня за руку и сказала: «А, это ты, Маленький Клаус? Слушай: прежде всего бери этот скот, а в миле отсюда, на дороге, пасётся другое стадо, побольше, — иди к нему, я дарю его тебе».

Тут я увидел, что для водяных жителей река всё равно что дорога: они ездят и ходят по дну от самого озера и до верховьев реки. До чего хорошо! Какие цветы, какая свежая трава! А рыбки шмыгают мимо моих ушей — точь-в-точь как у нас здесь птички! Что за красавцы попадались мне навстречу и какие чудесные стада у изгородей и канав!

— Почему ты так скоро вернулся? — спросил Большой Клаус. — Если там так хорошо, меня оттуда нипочём не выманили бы!

— А я это неспроста сделал! — сказал Маленький Клаус. — Я тебе уже говорил, что водяная девушка велела мне отправиться за другим стадом, которое пасётся при дороге, всего в одной миле от того места, где мы с нею встретились, — дорогой она называет реку, другой дороги у них нету; а река так петляет, что мне пришлось бы сделать здоровой крюк, пойди я по дну. Вот я и решился выбраться на сушу да шагать прямиком к тому месту, где ждёт меня моё водяное стадо; так я сокращу путь почти на полмили.

— Экий счастливец! — сказал Большой Клаус. — А как ты думаешь, я тоже получу стадо, если спущусь на дно?

— Конечно! — ответил Маленький Клаус. — Только я не могу тащить тебя в мешке до реки, больно уж ты тяжёлый. Хочешь, дойди до неё сам и влезь в мешок, а я с превеликой охотой сброшу тебя в воду!

— Спасибо! — проговорил Большой Клаус. — Но берегись: если я там не получу стада, я тебя изобью, так и знай!

— Ну, ну, не кипятись! — сказал Маленький Клаус; и они пошли к реке.

Скоту очень хотелось пить, и, едва завидев воду, всё стадо бросилось к ней.

— Погляди, как они торопятся! — сказал Маленький Клаус. — Это им не терпится поскорее попасть домой — на дно!

— А ты сперва помоги мне, а не то я тебя изобью! — сказал Большой Клаус и влез в мешок, который лежал на спине у одного быка. — Да положи мне в мешок камень, а то я, пожалуй, не пойду ко дну!

— Пойдёшь! — возразил Маленький Клаус, но всё-таки положил в мешок большой камень, потом крепко завязал мешок и столкнул его в воду. Бултых! — и Большой Клаус пошёл прямо ко дну.

— Ох, боюсь, не найдёт он там ни коров, ни быков! — сказал Маленький Клаус и погнал своё стадо домой.

@темы: чтиво

Надоело, что везде к нему отсылки, а я не шарю
Очень легко читается для романа, написанного почти полтысячелетия назад. Я думала, будет сложна.

Мимо этого эпизода не могу пройти мимо, не процитировав:
читать дальше– Ах ты жалкая обезьяна! И этого ты не хочешь, и того не желаешь, так чего же тебе надо?
С этими словами он подошел к Сунь Укуну и стукнул его три раза по голове.
После этого он покинул своих слушателей и, заложив руки за спину, удалился во внутренние покои, закрыв за собой дверь. Испуганные ученики набросились на Сунь Укуна:
– Ты совсем не умеешь вести себя, мерзкая обезьяна! – кричали они. – Вместо того чтобы изучать законы истинного пути, которые предлагал тебе учитель, ты стал препираться с ним. Ты оскорбил его, и теперь неизвестно, когда он снова выйдет к нам.
Возмущенные поступком Сунь Укуна, ученики старались всячески выказать ему свое негодование. Однако Сунь Укун ничуть не опечалился, а наоборот, широко улыбался, не вступал ни с кем в спор и молча сносил нападки. А дело заключалось в том, что Царь обезьян понимал условный язык. Он знал, что три удара, которыми наградил его учитель, это третья стража, в которую он – Сунь Укун – должен явиться на свидание к учителю. Заложенные за спину руки патриарха звали Сунь Укуна во внутренние покои, а закрыв двери, учитель дал понять Сунь Укуну, что он должен прийти с черного хода и выслушать его учение.

Потрясающе! Китайцы такие китайцы xD

Нефритовый император такой добрый
читать дальшеЯ вовсе не чудовище, я главный полководец Дворца священного небосвода. Прежде я прислуживал Нефритовому императору во время его поездок на колеснице фениксов. И вот на Персиковом пиру со мной случилось несчастье: я разбил хрустальную вазу. По приказу императора я получил восемьсот ударов палками и был отправлен в нижний мир и превращен в чудовище. Но это еще не все. Каждые семь дней здесь появляется летающий меч, который более ста раз пронзает мне грудь и бока.

UPD:
Как оказалось, его жена Ли Цуй-лянь стояла однажды у ворот и, вытащив из прически золотую шпильку, подала ее проходившему монаху, как подаяние. Лю побранил ее и сказал, что ее поведение недостойно замужней женщины и что она вообще не должна была выходить из женской половины дома. Жена его была оскорблена, и, не в силах вынести такого позора, повесилась. Осталось двое маленьких детей, которые жалобно плакали дни и ночи.
(...)
– Я родился в Цзюньчжоу, – отвечал тот, – а зовут меня Лю Цюань. Жена моя повесилась, оставив мне двоих детей, за которыми некому было присмотреть. Поэтому я тоже решил покинуть мир.
Genius!

@темы: чтиво